Veja outros produtos de Editora 34

Ar-Reverso (Atemwende)

Cód: 9786555250763

Disponibilidade Envio Imediato

Autor: Celan, Paul Ano: 2021 Páginas: 208 Idioma: Portugues ISBN: 9786555250763 Tipo: Brochura

R$ 72,75 no PIX
ou R$ 75,00 1x de R$ 75,00 nos cartões

CALCULAR FRETE

Devolução Fácil Se você se arrependeu e não usou o produto, pode devolver em até 7 dias.

Pronta Entrega + Frete Grátis Produto a pronta entrega, com despacho em até 24h após a aprovação do pagamento. Enviamos para todo Brasil, com frete grátis nas compras acima de R$ 299 SP, RJ, MG, PR!

Garantia de Entrega Todos os nossos produtos possuem garantia total de entrega ou seu dinheiro de volta.

Ar-reverso (Atemwende, 1967) é, como observou Paul Celan, a coisa mais densa que já escrevi, e também a mais inapreensível. Escrito entre 1963 e 1965, o livro dialoga com seu famoso discurso O meridiano, de 1960, onde o autor usa pela primeira vez o termo com que nomeará a obra: Poesia: pode significar um ar-reverso. Poeta judeu que sofreu na própria pele a barbárie da Shoah, Celan respondeu como nenhum outro ao desafio de fazer poesia depois de Auschwitz, reinventando poeticamente a língua de seus algozes para escavar nela uma realidade própria e redentora — uma proposta criativa a que o tradutor Guilherme Gontijo Flores respondeu, nesta edição bilíngue, com raro rigor e inventividade.