A Máquina Cultural: Professores, Tradutores E Vanguardistas

Em A máquina cultural, Beatriz Sarlo reúne três histórias para refletir sobre a formação da cultura argentina, a identidade nacional e as tensões entre arte, política e instituições culturais. "A máquina cultural traz três histórias contadas pela intelectual argentina Beatriz Sarlo. A primeira é de Rosa del Río, filha de um alfaiate, nascida no final do século XIX e que teve na instrução pública a alavanca da ascensão social. A segunda é de Victoria Ocampo, que dedicou a vida às artes e às letras e desafiou os padrões conservadores da oligarquia de suas origens. A terceira é de jovens cineastas que, nos anos 1970, enredaram-se nas contradições entre vanguarda, estética e política. A unir as três narrativas estão as máquinas culturais que nos formam ou deformam — a sala de aula, a tradução, a revista literária, o curta-metragem — e que, com rigor e perspicácia, a irrequieta Beatriz Sarlo desmonta, esmiuçando as engrenagens da cultura contemporânea, das histórias pessoais, dos sonhos e das rupturas." – Rosa Freire d'Aguiar