Tex - Vol.682

Jason Hanger e seus capangas cometem um lucrativo assalto à agência indígena de Santa Clara River, com a cumplicidade de Brubaker, o agente indígena corrupto. Brendan Cassel, um dos bandidos, tem um caso com a mulher de Hanger. Graças a ela, consegue subtrair dos outros o produto do roubo. Enquanto isso, Tex e os seus pards estão na aldeia paiúte com o novo chefe Tateh, odiado por alguns guerreiros, liderados pelo desleal Nakash, que querem combater os brancos. Os caminhos de Vivien, a mulher traidora, e de Brendan se dividem. Ele acaba nas mãos dos seus ex-companheiros de quadrilha e ela fica sozinha com a filha e a dinheirama do roubo. E, enquanto Tex e Carson seguem a pista dos dólares manchados de sangue, descobrindo o jogo sujo de Brubaker, Kit e Tigre ficam de olho nos paiútes rebeldes...